Novidade na 0.4.42

Localização do pool

No Termiyo 0.4.42, o Grupo de contas de IA substitui as telas antigas Comparar modelos e Trabalho em equipe. Conecte Claude Code ou Codex com suas próprias contas e escolha onde o grupo funciona. Cada conta mantém sua própria cota.

Termiyo Cloud exige que o serviço hospedado esteja disponível. Confira o estado de login e de uso de cada conta vinculada antes de depender da troca automática; os provedores podem não informar todos os limites.

Manter o trabalho no lugar certo

Localização do pool

Este computador precisa do Termiyo aberto e desbloqueado e da máquina acordada. Termiyo Cloud e Meu servidor mantêm o pool independente do notebook, mas um notebook suspenso para sua CLI local. Para trabalho persistente, execute a CLI no tmux em um host remoto sempre ligado. Em Meu servidor, informe a origem HTTPS e a chave de gerenciamento. Trocar a visualização mantém o servidor ativo; Desconectar revoga sua autorização.

Escolher contas e local

Grupo de contas de IA

Abra o Grupo de contas de IA na seção de IA ou na barra de abas. Escolha Claude ou Codex e depois Este computador, Termiyo Cloud ou Meu servidor. Os três locais exigem uma assinatura paga do Termiyo; contas gratuitas e períodos de teste não podem usar o pool. Entre em cada conta do provedor separadamente. Cada uma mantém sua própria cota.

Proteger o Termiyo Cloud com um autenticador

Configurar antes de usar o Cloud

A partir da 0.4.44, o pool no Cloud exige autenticação de dois fatores. Ative-a em Configurações → Conta com o Google Authenticator ou um aplicativo compatível e guarde seus códigos de recuperação em um lugar seguro.

Desbloquear o gerenciamento por 15 minutos

Escolha Termiyo Cloud e digite um código do autenticador ou de recuperação para ver ou gerenciar contas e criar chaves de acesso da CLI por 15 minutos. Bloquear o gerenciamento ou deixar esse prazo expirar não revoga as chaves da CLI já criadas. Após atualizar para a 0.4.44, desbloqueie o Cloud e copie a configuração novamente; as chaves antigas do Cloud deixam de funcionar.

Guardar um código de recuperação

Após o primeiro desbloqueio do Cloud, desativar a autenticação de dois fatores ou substituir os códigos de recuperação sempre exige sua senha e um código atual do autenticador ou um código de recuperação ainda não usado, mesmo que você pare de usar o Cloud. Se perder tanto o autenticador quanto todos os códigos de recuperação, sua senha e um dispositivo com a sessão iniciada não poderão restaurar o acesso.

Conectar a CLI de programação

Escolha o shell do terminal e copie a configuração do Claude Code ou Codex. Cole em um terminal na pasta do projeto, na máquina que executa essa CLI. Ela vale para aquela sessão de terminal. Mantenha a chave copiada em sigilo. Cada configuração remota tem sua própria chave, que pode ser revogada nas chaves de acesso da CLI.

Entender a troca e os limites

Quando uma conta atinge o limite, a troca automática tenta outra conta disponível do mesmo provedor e mantém o modelo escolhido. Não troca pedidos do Claude para o Codex. As cotas não são somadas nem ilimitadas. Uma resposta já iniciada não é repetida. Se todas as contas estiverem limitadas, aguarde a redefinição informada ou entre novamente na conta que precisar. Uma leitura antiga ou desconhecida não significa cota disponível.

Usar Ask para uma pergunta individual

Os controles Ask de uma única conta continuam disponíveis para perguntas individuais à IA. Configure a conta em Configurações → AI. O pool encaminha pedidos da CLI; não restaura as colunas de comparação, trabalhos de gerente ou o prompt /team. Para programar, use a própria CLI e confira suas permissões.