Termos e condições

O Termiyo é feito e operado pela HONCO Private Limited. Nesta página, “nós” significa a HONCO Private Limited.

O Termiyo é licenciado para você usar, não vendido. Você pode instalá-lo em qualquer máquina que utilize. Não é permitido redistribuir uma versão modificada com o nome Termiyo.

Você é responsável por aquilo a que se conecta e pelo que faz lá. O Termiyo é um cliente; o acesso que ele usa é um acesso que você já tem.

Sua senha mestra não pode ser recuperada. Se você a perder, os dados do seu cofre são irrecuperáveis — por você e por nós. Mantenha uma cópia de tudo o que você não pode perder.

Você pode usar o Termiyo sem uma conta. A sincronização, os recursos de equipe e os planos pagos precisam de uma. O plano Free não custa nada. Um plano pago é pago por período e se renova até você cancelar. Você pode cancelar a qualquer momento e mantém os recursos pagos até o fim do período que já pagou.

Os pagamentos não são reembolsados, exceto nos três casos indicados em Reembolsos e cancelamento. Os preços estão na página de preços, e a página de cobrança diz como mudar ou cancelar um plano.

O aplicativo de desktop funciona sem os nossos servidores. A sincronização e os recursos de equipe dependem de um serviço que procuramos manter disponível, mas cuja continuidade não garantimos.

O software é fornecido como está. Na medida em que a lei permitir, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequentes decorrentes do seu uso.

Estes termos são regidos pelas leis da Índia. Os tribunais de Jaipur, Rajastão, têm jurisdição exclusiva.

Se estes termos mudarem de forma relevante, informaremos no aplicativo antes de a mudança entrar em vigor.

Última atualização: 26 de outubro de 2026.

Escreva para info@termiyo.com ou use o formulário de suporte.

Se você tiver uma reclamação sobre seus dados pessoais ou sobre o Termiyo, escreva para o encarregado de reclamações (Grievance Officer) em info@termiyo.com. A política de privacidade explica o que acontece depois.