Termiyo

Privacidade

O que coletamos

A versão curta: seus servidores, chaves e senhas não saem do seu dispositivo a menos que você ative a sincronização — e mesmo então só guardamos texto cifrado.

Esta página é uma tradução. A versão que prevalece é a inglesa: um texto jurídico traduzido pode dizer algo que o original não dizia, e preferimos indicar qual versão é a autêntica em vez de deixar isso para discussão depois.

Servidores MCP que você adiciona

Se você adicionar um servidor MCP em Configurações → AI, o Termiyo inicia esse programa no seu computador ou envia solicitações para o endereço que você informou, com o token, a chave ou o login que você deu a ele. A investigação de alertas do Termiyo e você mesmo enviam a ele as chamadas de ferramentas que você permitir; o servidor recebe os argumentos delas. Nada do Termiyo e nada sobre este computador vai junto. Um login usa a descrição pública do cliente Termiyo em termiyo.com/oauth/mcp-client.json, que o login do servidor busca; nós não vemos o login. Os tokens do servidor ficam no seu cofre neste computador.

Conexão com Gitsi (prévia)

Se conectar sua própria conta do Gitsi, o Termiyo envia as solicitações de autorização e as operações de repositório solicitadas diretamente para www.gitsi.com. O Gitsi recebe o token da sua conta, os identificadores dos repositórios solicitados e o conteúdo necessário para essas operações. O Termiyo não fornece uma conta compartilhada. As credenciais são criptografadas localmente usando armazenamento protegido pelo sistema operacional. Desconectar remove a conexão local; não revoga a autorização no Gitsi.

Conexões com GitHub, GitLab e Jira

Se conectar o GitHub, o GitLab (gitlab.com ou um GitLab próprio) ou o Jira (seu site Atlassian), o Termiyo no seu computador ou telefone envia suas solicitações diretamente a esse serviço: listar execuções de CI, jobs e logs, executar novamente quando você pedir, pesquisar issues e vincular ou anexar a uma issue. O serviço recebe seu token (no Jira, também seu endereço de e-mail), os identificadores do repositório, projeto ou issue e, a partir do computador, as evidências que você revisa e envia a uma issue do Jira. Os servidores do Termiyo não ficam no meio. Os tokens são criptografados no computador usando armazenamento protegido pelo sistema operacional e, no telefone, ficam no armazenamento de chaves, legíveis apenas com o telefone desbloqueado; não são sincronizados entre seus dispositivos. Desconectar remove a cópia local; não revoga o token no serviço.

Veredito do Jev sobre os ensaios (TypeSafe)

Um ensaio pode perguntar ao Jev, da TypeSafe, se a mudança ensaiada parece segura para aplicar. Isso fica desligado até você ligá-lo em Configurações → AI com uma chave de API da TypeSafe sua, e antes de você poder ligá-lo o Termiyo mostra o endereço e a solicitação exata que enviaria para um ensaio de exemplo. Depois de ligado, o Termiyo no seu computador envia um resumo de cada ensaio bem-sucedido, antes de oferecer a você aplicá-lo, diretamente para a TypeSafe em api.typesafe.ai: os comandos das etapas, seus códigos de saída, as mudanças em arquivos e as verificações de serviços. Antes de sair, todo valor guardado no seu cofre e tudo o que tenha forma de chave é removido dele, e ele não nomeia nenhum host, endereço ou login. A TypeSafe recebe esse resumo e sua chave de API e responde com a probabilidade de a mudança ser segura e o quanto ela é arriscada, o que o Termiyo mostra no cartão do ensaio. Os servidores do Termiyo não ficam no meio. Sua chave fica no seu cofre, no seu computador. Desligar interrompe qualquer envio posterior; não apaga o que a TypeSafe já recebeu.

Vulnerabilidades conhecidas (OSV.dev)

A página de um servidor no Termiyo pode listar os avisos de segurança publicados que citam os pacotes instalados nele. Isso fica desligado até você ligá-lo em Configurações → Segurança ou nesse painel. Depois de ligado, o Termiyo lê a lista de pacotes instalados no servidor pela sua própria sessão SSH, e o Termiyo no seu computador envia os nomes dos pacotes, suas versões e a versão do sistema (por exemplo, Debian:12) diretamente para o OSV.dev, em api.osv.dev, o banco de dados aberto de vulnerabilidades mantido pelo Google, e pede os avisos que ele cita. Não informa nenhum host, endereço ou login; o OSV.dev vê o endereço IP do seu computador, como qualquer site. Os servidores do Termiyo não ficam no meio. Desligar interrompe qualquer envio posterior; não apaga o que o OSV.dev já recebeu.

Seu cofre

Servidores, identidades, chaves privadas, senhas, trechos e chaves de host lembradas ficam cifrados na sua própria máquina, sob uma chave derivada da sua senha mestra. Não temos essa senha e não podemos derivá-la.

Se você ativar a sincronização, os registros cifrados são copiados para os nossos servidores para que seus outros dispositivos possam buscá-los. A cifragem acontece antes de qualquer envio. Quem operar o servidor — nós inclusive — vê tamanhos de registro e horários, não conteúdos.

O que não coletamos

Não coletamos o conteúdo das suas sessões de terminal, os endereços dos servidores a que você se conecta, seus nomes de usuário ou suas chaves. Não há registro de teclas nem gravação de sessão — a menos que você ative os registros de sessão, guardados com a mesma cifragem que todo o resto.

Digitação por voz

A digitação por voz não envia nada até você concordar: na primeira vez que você pressiona o microfone, o Termiyo explica o que ela faz e não grava nada até você concordar. Depois que você concorda, o que você fala passa pelo nosso servidor até o Deepgram, um serviço de transcrição de voz, e o texto volta para você como rascunho. Nosso servidor repassa o áudio e não guarda nada dele. É preciso estar conectado a uma conta Termiyo, e isso conta todo mês na IA incluída no seu plano.

Enquanto você fala, o áudio fica na memória do aplicativo no seu computador, e o aplicativo o corta nas suas pausas em trechos curtos e envia cada um ao servidor do Termiyo (num ditado longo, enquanto você ainda fala, e o resto quando você para). O servidor do Termiyo não guarda o áudio: ele não é gravado no nosso banco de dados, em arquivo nem em log, e o que é registrado na sua cota é o número de tokens de IA que cada trecho custou, calculado pela duração.

Em cada solicitação pedimos ao Deepgram que a deixe fora do seu Model Improvement Program, e segundo a documentação do Deepgram os dados dessas solicitações ficam guardados só pelo tempo necessário para processá-las; a página “Your Data at Deepgram” diz que o Deepgram então não guarda nem o áudio nem o texto depois de responder, nem os usa para treinar seus modelos. Nada do que você dita chega a um terminal ou ao assistente de IA até você clicar em um botão no rascunho.

Diagnóstico

O Termiyo envia um relatório curto sobre si mesmo, no máximo uma vez a cada 24 horas, e está ligado desde o momento em que você o instala. Leva a versão do aplicativo, a sua plataforma e o seu processador, como esta cópia foi instalada, o idioma da interface, se a verificação de atualizações está ligada e quantos despejos de falha estão na pasta dele. Essa é a lista completa. Vai sem identificador de qualquer tipo, portanto um relatório não pode ser ligado a outro nem a você, e aqui não se guarda nada sobre você que se possa consultar. Nada das suas sessões viaja com ele: nenhum nome de host, nenhum nome de usuário, nenhum comando, nenhuma saída, nenhum caminho, nenhuma chave. O Termiyo diz isso na primeira vez que é executado, e a chave que desliga está a um clique em Configurações → Ajuda. Os relatórios de falha são outra coisa: desligados numa instalação nova, desligados depois de uma atualização e desligados até que você vá ligá-los.

Quando o aplicativo falha, o despejo do sistema operacional é escrito numa pasta da sua própria máquina. Configurações → Ajuda lista o que há nessa pasta, diz em palavras simples o que um despejo pode conter, e a abre. Com o envio desligado — que é como toda instalação começa — o despejo fica lá, e só sai se você mesmo o anexar a um relatório de erro.

Se você ligar: o despejo é enviado por HTTPS para termiyo.com e guardado lá para que as pessoas que constroem o Termiyo possam abri-lo num depurador. Ele leva o próprio despejo, com o nome que a sua própria máquina deu àquele arquivo, a versão, a plataforma e a arquitetura, e um identificador daquela instalação — criado na primeira vez que algo é enviado, de modo que uma instalação que nunca ligue isso não tem nenhum. Não registramos o endereço de onde ele veio. Um despejo com mais de 2 MB não é enviado. A mesma tela lista tudo o que foi enviado e tem um botão que pede ao nosso servidor para apagar esses relatórios junto com os despejos.

Isto não é uma posição geral sobre privacidade. Um cliente SSH vê os nomes de host, os usuários e os comandos com que você chega aos sistemas de produção. Um despejo pode conter qualquer um deles, e não existe versão filtrada de uma imagem de memória — é memória, não um formulário. É por isso que isto é uma chave que você tem de procurar e ligar, por isso a tela onde ela está diz antes o que há no arquivo, e por isso é a única coisa desta página que muda quando você liga.

O que mudou aqui, dito em voz alta em vez de editado em silêncio: esta seção afirmava antes que os relatórios de falha não estavam apenas desligados, mas ausentes, que aqui não havia nada para ligar e que um relatório não tinha para onde ir. As três coisas eram verdadeiras em todas as versões anteriores à que acrescentou o endereço de envio, e essa versão tornou-as falsas. O que não mudou é a parte que mais importa, e de todo modo é a frase melhor: nada sai da sua máquina a não ser que você ligue isto.

Dados da conta

O Termiyo pede que você crie uma conta numa instalação nova, e você pode recusar e continuar usando o programa. Uma conta guarda um endereço de e-mail, um verificador de senha (não a senha), suas chaves públicas, o estado da sua assinatura e — para cada máquina em que você entra na conta — uma etiqueta, que é o nome de host daquele computador com o sistema operacional entre parênteses depois dele, junto com quando aquela máquina nos alcançou por último. A etiqueta fica guardada como está escrita, sem cifragem, porque o sentido dela é você poder ler a lista e reconhecer as suas próprias máquinas. Apague a conta e tudo isso vai com ela.

Contato

Perguntas sobre qualquer disto vão para info@termiyo.com.

Encarregado de reclamações

Se você tiver uma reclamação sobre seus dados pessoais ou sobre o Termiyo, escreva para o encarregado de reclamações (Grievance Officer) em info@termiyo.com.

Confirmamos o recebimento da sua reclamação e respondemos o quanto antes, em no máximo 30 dias.

Lei aplicável

Esta política é regida pelas leis da Índia. Os tribunais de Jaipur, Rajastão, têm jurisdição exclusiva.

As mesmas leis e os mesmos tribunais valem para os nossos Termos e condições.

Quem é responsável

O Termiyo é feito e operado pela HONCO Private Limited, que é responsável pelos dados que esta página descreve. Escreva para info@termiyo.com.

Última atualização: 27 de outubro de 2026.