Nuevo en 0.4.22
Cuentas de IA y límites
Las listas de cuentas son anteriores a 0.4.22. Esta versión corrige el cambio al alcanzar límites de Claude y añade inicios de sesión separados en CLI. Los controles se nombran como en la interfaz en español.
Definir el orden
Añadir cuentas que ya usas
Abre Configuración → IA → Cuentas de IA. En «Añadir un inicio de sesión que este equipo ya tiene», elige una CLI con sesión iniciada en este equipo o una clave de API guardada y pulsa «Añadir»; la credencial se queda donde está. Activa las cuentas que quieras y ordénalas con los botones ↑ y ↓ de cada fila, cuyos textos emergentes dicen «Probar esta antes» y «Probar esta después».
Activar el cambio
«Cambiar automáticamente al alcanzar un límite» está activado de forma predeterminada. Con esta opción, el panel de IA prueba la siguiente cuenta disponible de tu orden tras un límite de uso o un fallo de inicio de sesión. Vuelve a enviar la misma pregunta y un historial de conversación acotado; la siguiente cuenta no hereda la memoria privada de la anterior. Un aviso identifica las cuentas durante cinco minutos.
Iniciar sesión con el acceso propio de la CLI
Inicia sesión primero y añade más después
Configuración → IA empieza por «Iniciar sesión». Pulsa «Iniciar sesión con Claude», «Iniciar sesión con ChatGPT (Codex)» o «Iniciar sesión con Google (Gemini)». Una herramienta que no está instalada aparece en «Todavía no está en esta máquina», con la línea que la instala. Ponle nombre a la cuenta, pulsa «Abrir un shell e iniciar sesión», completa el inicio de sesión de la propia CLI y pulsa «Ya he iniciado sesión». Gemini te conecta dentro de su propia sesión: cuando confirme que has iniciado sesión, escribe /quit. Termiyo crea una carpeta privada y un entorno por cuenta. Una clave de API es opcional, en «Avanzado: usar una clave de API en su lugar».
Añadir una segunda cuenta de la misma herramienta
En cuanto la lista tiene una cuenta de una herramienta, su botón bajo «Añadir una cuenta» dice «Añadir otra cuenta de Claude», «Añadir otra cuenta de ChatGPT» o «Añadir otra cuenta de Gemini». Cada pulsación inicia sesión con una cuenta más, en una carpeta propia. Usa una cuenta distinta cada vez: una que ya está en la lista se rechaza, y el mensaje nombra su fila. Cada fila muestra la dirección que informa la herramienta; pulsa «Renombrar» para ponerle tu propio nombre y usa ↑ y ↓ para elegir qué cuenta responde primero.
Conocer las restricciones
«Comparar modelos» y «Trabajo en equipo» marcan una cuenta de Codex como «sin verificar» porque archivos separados no demuestran inicios de sesión separados en el llavero del sistema; esta pantalla no lleva esa marca. ChatGPT CLI, Ollama y llm no tienen un flujo de inicio de sesión separado aquí; añadir dos veces el mismo inicio no duplica su cuota.
Cuando cambiar no ayuda
Errores y cuentas agotadas
Un 429 temporal que no sea un límite de uso hace fallar la pregunta sin cambiar de cuenta. Otros errores de la solicitud también detienen ese intento. Si el cambio automático está desactivado, un rechazo también lo detiene. Si todas las cuentas rechazan, el panel enumera las que probó. Cuando alguna fue rechazada por tener la sesión cerrada, te pide iniciar sesión de nuevo en esa cuenta y añade la primera hora de restablecimiento informada, si la hay. En los demás casos solo da una hora de regreso cuando se ha informado y, si no, dice que lo intentará con tu próxima pregunta.
Una pausa no promete un restablecimiento
Ante un límite de uso, Termiyo usa la hora de restablecimiento indicada por el proveedor. Si no la hay, las esperas tras rechazos repetidos aumentan a 1 hora, 5 horas, 24 horas y 7 días. Son estimaciones para reintentar, no horas de restablecimiento garantizadas. Una cuenta con sesión cerrada necesita un nuevo inicio; esperar no la vuelve a conectar. Se prueban primero las cuentas disponibles; las cuentas en pausa aún pueden probarse como último recurso.
Interpretar las cifras
Último informe, no datos en vivo
Claude puede informar de porcentajes usados y horas de restablecimiento de sus ventanas de uso, junto con la antigüedad de la lectura. Codex no informa de esas cifras aquí. El indicador de la barra de estado nombra la cuenta que respondió por última vez, no promete cuál responderá después. Estas lecturas no supervisan la cuota en vivo ni equilibran el trabajo según la cuota.
Distinguir los tres flujos
El panel de IA reenvía el texto de la conversación. Una columna de «Comparar modelos» que cambia de cuenta empieza de cero, y una tarea reasignada de «Trabajo en equipo» reinicia desde su descripción sin salida parcial. Ninguno de estos flujos crea memoria compartida entre cuentas.