Legal
Términos de uso
Esta página es una traducción. La versión que rige es la inglesa: un texto legal traducido puede decir algo que el original no decía, y preferimos indicar cuál es la versión auténtica antes que dejarlo para discutirlo después.
El software
Termiyo se te licencia para su uso, no se vende. Puedes instalarlo en cualquier máquina que utilices. No puedes redistribuir una compilación modificada con el nombre Termiyo.
Tu responsabilidad
Eres responsable de aquello a lo que te conectas y de lo que haces allí. Termiyo es un cliente; el acceso que utiliza es un acceso que ya tienes.
Tu contraseña maestra no se puede recuperar. Si la pierdes, los datos de tu bóveda son irrecuperables — para ti y para nosotros. Guarda una copia de todo lo que no puedas permitirte perder.
Disponibilidad
La aplicación de escritorio funciona sin nuestros servidores. La sincronización y las funciones de equipo dependen de un servicio que procuramos mantener disponible, pero cuya continuidad no garantizamos.
Responsabilidad
El software se proporciona tal cual. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes derivadas de su uso.
Cambios
Si estos términos cambian de forma sustancial, lo indicaremos en la aplicación antes de que el cambio entre en vigor.