Правовое
Условия использования
Эта страница — перевод. Юридическую силу имеет английская версия: переведённый юридический текст может сказать то, чего не говорил оригинал, и лучше сразу указать, какая версия главная, чем спорить об этом потом.
Кто управляет Termiyo
Termiyo создан компанией HONCO Private Limited, и она же им управляет. «Мы» и «нас» на этой странице означают HONCO Private Limited.
Программа
Termiyo передаётся вам по лицензии на использование, а не продаётся. Вы можете установить его на любую машину, которой пользуетесь. Распространять изменённую сборку под именем Termiyo нельзя.
Ваша ответственность
Вы отвечаете за то, к чему подключаетесь и что там делаете. Termiyo — клиент; доступ, которым он пользуется, у вас уже есть.
Мастер-пароль восстановить невозможно. Если вы его потеряете, данные в хранилище не вернуть — ни вам, ни нам. Держите резервную копию всего, что нельзя потерять.
Аккаунты и платные тарифы
Пользоваться Termiyo можно без аккаунта. Для синхронизации, командных функций и платных тарифов он нужен. Тариф Free ничего не стоит. Платный тариф оплачивается за срок и продлевается, пока вы его не отмените. Отменить можно в любой момент, и платные возможности остаются у вас до конца срока, который вы уже оплатили.
Платежи не возвращаются, кроме трёх случаев, названных на странице «Возвраты и отмена». Цены — на странице цен, а на странице оплаты сказано, как сменить или отменить тариф.
Доступность
Настольное приложение работает без наших серверов. Синхронизация и командные функции зависят от сервиса, который мы стараемся держать доступным, но не гарантируем работу без перерывов.
Ответственность за ущерб
Программа предоставляется «как есть». В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за косвенные или последующие убытки, возникшие при её использовании.
Применимое право
К этим условиям применяется право Индии. Исключительная юрисдикция принадлежит судам в Джайпуре, штат Раджастхан.
Изменения
Если эти условия существенно изменятся, мы сообщим об этом в приложении до вступления изменений в силу.
Последнее обновление: 26 октября 2026 г.
Связь
Напишите на info@termiyo.com или воспользуйтесь формой поддержки.
Если у вас есть жалоба, связанная с вашими персональными данными или с Termiyo, напишите ответственному за рассмотрение жалоб (Grievance Officer) на info@termiyo.com. Что будет дальше, сказано в политике конфиденциальности.