プライバシー
収集するもの
短く言えば、同期をオンにしないかぎり、ホスト・鍵・パスワードは端末から出ません。オンにしても、こちらが持つのは暗号文だけです。
このページは翻訳です。効力を持つのは英語版です。翻訳された法的文書は原文にない意味を持つことがあり、あとで議論になるより先にどちらが正文かを示しておくほうがよいと考えています。
あなたの保管庫
ホスト、識別情報、秘密鍵、パスワード、スニペット、記憶したホスト鍵は、あなた自身の マシン上で暗号化して保存されます。鍵はマスターパスワードから導出されます。その パスワードは当社にはなく、導出することもできません。
同期をオンにすると、暗号化されたレコードが当社のサーバーに複製され、ほかの端末が 取得できるようになります。暗号化は送信前に行われます。サーバーを運用する者 — 当社も含め — に見えるのはレコードの大きさと時刻で、内容ではありません。
収集しないもの
ターミナルセッションの内容、接続先サーバーのアドレス、ユーザー名、鍵のいずれも収集 しません。キー入力の記録もセッションの録画もありません。セッションログをご自身で 有効にした場合だけ記録され、それも他のすべてと同じ暗号化のもとに保存されます。
音声入力
音声入力は、あなたが同意するまで何も送信しません。初めてマイクを押したとき、Termiyo は仕組みを説明し、同意するまで何も録音しません。同意した後、話した内容は当社のサーバーを経由して音声認識サービスの Deepgram に送られ、文字が下書きとして戻ってきます。当社のサーバーは音声を中継するだけで、何も保存しません。Termiyo アカウントへのサインインが必要で、毎月プランに含まれる AI の利用分として数えられます。
話している間、音声はお使いのコンピューター上のアプリのメモリに置かれ、アプリは話の区切りで音声を短い区切りに分け、ひとつずつ Termiyo のサーバーに送ります(長い口述では話している途中から送り、残りは話し終えたときに送ります)。Termiyo のサーバーは音声を保存しません。音声はデータベースにもファイルにもログにも書き込まれず、利用枠に記録されるのは各区切りの長さから計算した AI トークンの数です。
リクエストのたびに Deepgram のモデル改善プログラム(Model Improvement Program)から除外するよう求めており、Deepgram のドキュメントによると、こうしたリクエストのデータは処理に必要な間だけ保持されます。Deepgram の「Your Data at Deepgram」によれば、その場合 Deepgram は応答後に音声も文字も保存せず、モデルの学習にも使いません。下書きのボタンを押すまで、口述した内容がターミナルや AI アシスタントに届くことはありません。
診断情報
Termiyo は 24 時間に最大 1 回、自分自身についての短い報告を送ります。 これはインストールした時点から有効です。内容はアプリのバージョン、お使いのプラットフォームとプロセッサ、 このコピーのインストール方法、インターフェースの言語、更新確認が有効かどうか、 そして自身のフォルダにあるクラッシュダンプの数です。これが全項目です。 報告にはいかなる種類の識別子も含まれません。ですから、ある報告を別の報告と結びつけることも、あなたと結びつけることもできず、 ここにあなたについて参照できるものは何も保管されていません。 セッションの中身は一緒に送られません。ホスト名、ユーザー名、コマンド、出力、パス、鍵、どれも送られません。 Termiyo は初回起動時にこれを伝えます。オフにするスイッチは「設定 → ヘルプ」にあり、クリック 1 回で切れます。 クラッシュレポートは別の話です。新規インストールでも無効、更新しても無効、あなたが自分で有効にするまで無効のままです。
アプリがクラッシュすると、OS のダンプはあなた自身のマシンのフォルダに書かれます。 「設定 → ヘルプ」はそのフォルダの中身を示し、ダンプに何が入り得るのかを平たい言葉で 説明し、フォルダを開きます。送信が無効のあいだ——どのインストールもそこから 始まります——ダンプはそこに留まり、あなたがバグ報告に添えたときだけ外へ出ます。
有効にした場合:ダンプは HTTPS で termiyo.com に送られ、Termiyo を作っている者が デバッガーで開けるように保管されます。運ばれるのはダンプ本体(あなたのマシンが そのファイルに付けた名前のまま)、バージョン、プラットフォームとアーキテクチャ、 そしてそのインストールの識別子です。識別子は 最初に何かを送るときに作られるので、これを一度も有効にしなかったインストールには ありません。送信元のアドレスは記録しません。2 MB を超えるダンプはそもそも 送られません。同じ画面が送ったものすべてを一覧し、それらの報告とダンプの削除を 私たちのサーバーに依頼するボタンを備えています。
これはプライバシー一般についての立場ではありません。SSH クライアントは、本番環境に 到達するためのホスト名・ユーザー名・コマンドを見ています。ダンプにはそのいずれも 含まれ得ますし、メモリイメージに「絞り込んだ版」は存在しません——これはメモリで あって、記入欄のある書式ではないからです。だからこれは自分で探して入れる スイッチであり、だからそのスイッチのある画面は先にファイルの中身を伝え、だから このページで変わるのはそれだけなのです。
ここで何が変わったか、黙って書き換えずに述べます。この節はこれまで、 クラッシュレポートは既定で無効なのではなく存在しない、ここには有効にできるものが ない、報告には送る先もない、と書いていました。三つとも、アップロード先を追加した リリースより前のすべてのビルドについて真であり、そのリリースがそれを偽にしました。変わって いないのは最も大事な部分で、それはもともとより良い一文です。あなたがこれを 有効にしないかぎり、このマシンから出ていくものはありません。
アカウントのデータ
新しくインストールしたとき、Termiyo はアカウントを作るようお願いします。断って、そのまま使い続けることもできます。アカウントが保持するのは、メールアドレス、パスワードの検証子(パスワードそのものではありません)、公開鍵、購読状態、そして Termiyo にサインインしたマシンごとに 1 つのラベル — そのマシン自身のホスト名の後ろに、OS を括弧で付けたもの — と、そのマシンが最後に当社へ到達した日時です。ラベルは暗号化せず、書かれたままの形で保存します。一覧を読んでご自身のマシンだと分かること自体が、この項目の目的だからです。アカウントを削除すれば、それらもすべて消えます。
連絡先
これらに関するご質問は info@termiyo.com までお願いします。