Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Seite ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die englische Fassung: ein übersetzter Rechtstext kann etwas sagen, was das Original nicht gesagt hat, und wir sagen lieber vorher, welche Fassung gilt, als das später ausdiskutieren zu lassen.
Wer Termiyo betreibt
Termiyo wird von HONCO Private Limited entwickelt und betrieben. „Wir“ und „uns“ auf dieser Seite meinen HONCO Private Limited.
Die Software
Termiyo wird dir zur Nutzung lizenziert, nicht verkauft. Du darfst es auf jedem Rechner installieren, den du nutzt. Einen veränderten Build unter dem Namen Termiyo weiterzugeben, ist nicht erlaubt.
Deine Verantwortung
Wozu du dich verbindest und was du dort tust, liegt in deiner Verantwortung. Termiyo ist ein Client; der Zugang, den es nutzt, ist ein Zugang, den du schon hast.
Dein Master-Passwort lässt sich nicht wiederherstellen. Verlierst du es, sind die Daten in deinem Tresor nicht mehr zu retten — weder von dir noch von uns. Halte von allem, dessen Verlust du nicht verkraftest, eine Sicherung.
Konten und bezahlte Tarife
Du kannst Termiyo ohne Konto nutzen. Synchronisierung, Team-Funktionen und bezahlte Tarife brauchen eines. Der Free-Tarif kostet nichts. Ein bezahlter Tarif wird je Laufzeit bezahlt und verlängert sich, bis du ihn kündigst. Du kannst jederzeit kündigen und behältst die bezahlten Funktionen bis zum Ende der Laufzeit, die du schon bezahlt hast.
Zahlungen werden nicht erstattet, außer in den drei Fällen, die Erstattungen und Kündigung nennt. Die Preise stehen auf der Preisseite, und die Abrechnungsseite sagt, wie du einen Tarif änderst oder kündigst.
Verfügbarkeit
Die Desktop-Anwendung funktioniert ohne unsere Server. Synchronisierung und Team-Funktionen hängen an einem Dienst, den wir verfügbar halten wollen, für dessen unterbrechungsfreien Betrieb wir aber nicht garantieren.
Haftung
Die Software wird wie besehen bereitgestellt. Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden aus ihrer Nutzung.
Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt das Recht Indiens. Ausschließlich zuständig sind die Gerichte in Jaipur, Rajasthan.
Änderungen
Ändern sich diese Bedingungen wesentlich, sagen wir das in der App, bevor die Änderung wirksam wird.
Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026.
Kontakt
Schreib an info@termiyo.com oder nutze das Support-Formular.
Wenn du eine Beschwerde zu deinen personenbezogenen Daten oder zu Termiyo hast, schreib an unseren Beschwerdebeauftragten (Grievance Officer) unter info@termiyo.com. Was danach passiert, steht in der Datenschutzerklärung.